The process in which some of the constituents of the blood pass slowly through the walls of the small vessels in the course of inflammation, and also the accumulation resulting from this process. For example, in PLEURISY the solid, rough material deposited on the surface of the lung is an exudation.